이슬람

콜롬비아 버스참변 운전사에 '살인' 혐의 적용하기로

by anonymous posted May 21, 2014
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

+ - Up Down Comment Print
Extra Form
뉴스출처 http://news.naver.com/main/read.nhn?mode...0006917129



http://www.latimes.com/world/mexico-americas/la-fg-colombia-bus-fire-20140519-story.html

33 children killed in Colombia bus fire

Public Transportation DisastersColombia
The death toll from a bus fire in Colombia has risen to 33
The driver of a bus that caught fire in Colombia, killing 33 children, has reportedly been arrested
'I never saw anything so terrifying,' says witness to bus fire that killed 33 children in Colombia

At least 33 children were killed when a bus caught fire in northern Colombia, trapping the young passengers aboard the burning vehicle as horrified onlookers stood by helplessly.

The bus was transporting 48 children between the ages of 2 and 13 to their homes after a Pentecostal church service when the tragedy happened Sunday in Fundacion, a sugar- and banana-growing town near the Caribbean coast.

Witnesses quoted by El Heraldo, the newspaper in nearby Barranquilla, said the bus stalled and that the driver tried to restart it by pouring gasoline over the carburetor. A spark caused an explosion, and flames quickly engulfed the vehicle, the report said. [Link in Spanish]

Residents said they heard screams for help but were unable to intervene due to the intense heat of the flames.

“I never saw anything so terrifying,” said taxi driver Alvaro del Valle. 

“They came to speak with God and look what happened,” added Clara Lopez, a local resident.

An adult who was accompanying the children on the bus, identified in news reports as Rosiris Hernandez, was able to evacuate some of the young passengers with help from another taxi driver, the newspaper report said. 

The bus driver fled the scene but was later arrested after local media spread the word that he was being sought, according to El Tiempo newspaper in the capital, Bogota.  

Police told reporters that the driver did not have a valid driver’s license. The bus lacked a legally required fire extinguisher, had no emergency exit and was not insured, they said. There also had been no recent safety inspection of the vehicle, police said. 

A team of forensic experts was assembled to help identify the victims, most of whom were burned beyond recognition.

They included 7-year-old Antonio Jose Pavon, who succumbed Monday to third-degree burns over most of his body, local news reports said. He was one of 16 injured in the fire.

Fundacion Mayor Luz Estela Duran declared three days of mourning for the dead, who came mostly from poor families.

President Juan Manuel Santos, who is campaigning for reelection, visited the town on Sunday evening. He declared a day of national mourning and said the government would shoulder funeral costs. He also called on the Transportation Ministry to conduct a thorough investigation of the incident.

Kraul is a special correspondent.




=======================




버스화재로사망한 어린이들의 가족 및 친구들이 19일(현지시간) 콜롬비아 막달레나주 푼다시온에서 추모식을 가지고 있다. (EPA=연합뉴스)

'부작위에 의한 살인'으로 해석한 듯

교회 관계자도 같은 혐의 적용…국민 애도

(멕시코시티=연합뉴스) 이동경 특파원 = 어린이 33명의 목숨을 앗아간 버스 화재 사고를 일으킨 운전사에 대해 콜롬비아 검찰이 '살인 (aggravated manslaughter)' 혐의를 적용하기로 했다.

엘 티엠포 등 현지 언론과 외신들은 수사 당국 발표를 인용해 20일(현지시간) 이같이 보도했다.

사고 직후 달아났다가 곧바로 자수한 운전사는 버스가 정비를 제대로 하지 않은데다 무보험 차량인 것을 알고 있었다고 검찰은 밝혔다. 이에 따라 이 혐의는 '부작위에 의한 살인'으로 해석된다.

검찰은 또 이들을 인솔한 교회 관계자도 이러한 사실을 알고 있었기 때문에 같은 혐의를 적용한다고 덧붙였다.

버스화재 사고 현장 모습 (AP=연합뉴스)

검찰은 운전사가 휘발유통으로 연료를 넣으려고 차에서 내렸을 때 불이 났다는 생존 어린이의 증언에 따라 불꽃이 연료통에서 발화해 버스에 옮겨 붙은 것으로 보고 있다.

불이 나자 주변에 있던 목격자들이 구조하려고 몰려들었으나 불이 삽시간에 번져 손을 제대로 쓰기 어려웠던 것으로 전해졌다.

한 목격자는 고통으로 소리치면서 창문 밖으로 손을 내민 아이들이 불에 타들어가는 끔찍한 모습을 바라볼 수밖에 없었다며 몸서리치기도 했다.

사고는 운전사가 지난 18일 정오께 한 복음주의 교회의 예배를 마친 3∼12세의 어린이 50여 명을 태우고 귀가하던 중 북부 막달레나주(州) 푼다시온시(市) 외곽에서 정차해 연료를 주입하려다가 발생했다.

유족들과 푼다시온 시민은 사고 현장에 모여 헌화하고 촛불을 밝혀 희생자들을 애도했다.

hopema@yna.co.kr

▶연합뉴스앱  ▶궁금한배틀Y  ▶화보  ▶포토무비

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>


Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5